Can i build site with another site builder ?

Hi! I want to build my website with custom site builder apps within cPanel. Is it possible? Because the default site builder doesnt allow html or css editing and also no drop down menus are available!

You have FTP access to your website folder, so you can upload whatever website you want, regardless of what program created it. The site builder is just one of many ways you can create your website here.