https://infinityfree.net/support/i-cannot-connect-to-ftp
FTP access will only be enabled after logging in to your control panel
Where’s the link to login control panel?
Find your account in the account list, click it, then hit the HUGE green button saying CONTROL PANEL. I’m not sure we could make it easier to find if we tried.