The Delete Certificate button is broken, but it really doesn’t matter. You don’t need to delete your existing certificate to use Cloudflare, and if you want to use another certificate, you can just upload it and it will replace the one currently there.