Sure. Just use WP Mail SMTP and an external email provider to send the email. A simple, free Gmail account already works. And we don’t (cannot?) inject content into emails sent through a different email provider.
That’s a pity, but thank you all the same. My understanding is that I can’t remove this advertisement message. If I understand it wrong, please let me know. I will set your initial reply as the solution. Thank you!