Where are you trying to add this domain exactly? And where do you see this error? Because this error looks like a cPanel error, and we don’t use cPanel.
In cPanel, it means that the domain name in question is already configured on that server. So if you’re trying to move your domain to another cPanel, please check with your cPanel hosting provider where this domain name is being used.