When I share my articles from my website on Facebook, in the preview the image that I put in the article appears, but when the sharing is done, the image no longer appears and in the Facebook publication only the link and symbol of the website remains.
I had a similar problem and in the end it was a question of the security certificates and https. While you wait for a better answer you can check this: Sharing Debugger - Meta for Developers
Luck!